A Journey Into Mohawk and Oneida Country 1634-1635: The by Charles Gehring

By Charles Gehring

In 1634, the Dutch West India corporation was once worried to understand why the fur alternate from New Netherland have been declining, so the corporate despatched 3 staff some distance into Iroquois nation to enquire. Harmen Meyndertsz van den Bogaert led the day trip from citadel Orange (present-day Albany, NY). His is the earliest recognized description of the internal of what's this present day ny country and its seventeenth-century local population.

Van den Bogaert was once a willing observer, and his magazine isn't just an everyday log of the place the day trip get together traveled; it's also an in depth account of the Mohawks and the Oneidas: the settlements, modes of subsistence, and therapeutic rituals. Van den Bogaert's awesome wordlist is the earliest recognized recorded vocabulary of the Mohawk language.

Gehring's translation and Starna's annotations offer fundamental fabric for anthropologists, ethnohistorians, linguists, and an individual with a unique curiosity in local American experiences. Michelson's present additions to the wordlist of Mohawk equivalents with English glosses (wherever attainable) and his professional research of the language within the local American passages supply a invaluable new measurement to this variation of the journal.

Show description

Read or Download A Journey Into Mohawk and Oneida Country 1634-1635: The Journal of Harmen Meyndertsz Van Den Bogaert Revised Edition PDF

Best native american books

Black Elk lives: conversations with the Black Elk family

The tale and teachings of Nicholas Black Elk (1863–1950), first recorded by way of John G. Neihardt in Black Elk Speaks, have performed a severe position in shaping the way local american citizens and others view the previous, current, and way forward for Native America. those conversations with the descendents of Black Elk supply an intimate examine lifestyles at the Pine Ridge Reservation and clean views at the non secular, financial, and political possibilities and demanding situations dealing with the Lakota buyers.

Archaeologies of Placemaking: Monuments, Memories and Engagement in Native North America

This selection of unique essays explores the tensions among triumphing nearby and nationwide models of Indigenous pasts created, reified, and disseminated via monuments, and Indigenous peoples’ thoughts and stories of position. The members ask severe questions on historical renovation and commemoration tools utilized by sleek societies and their influence at the notion and id of the folks they supposedly take into accout, who're quite often now not consulted within the commemoration technique.

"We Are Still Here": American Indians Since 1890

As well as revisions and updates, the second one version of “We Are nonetheless the following” beneficial properties new fabric, seeing this well-loved American historical past sequence quantity hold its remedy of yankee Indians within the twentieth century whereas extending its assurance into the outlet a long time of the twenty first century. presents scholar and basic readers concise and fascinating assurance of latest background of yank Indians contributed by means of most sensible students and teachers within the fieldRepresents a fantastic complement to any U.

Additional info for A Journey Into Mohawk and Oneida Country 1634-1635: The Journal of Harmen Meyndertsz Van Den Bogaert Revised Edition

Example text

Sometimes they sing and sometimes not. They then thank the host and each returns home. Jan. 4. Two men came to me and said that I should come and see how they would drive out the devil; but I 20 JOURNEY INTO MOHAWK AND ONEIDA COUNTRY 7. t’Fort nieuw Amsterdam op de Manhatans [The Hartgers View of Manhattan], 1626–1628, from Beschrijvinghe Van Virginia Nieuw Nederlandt, Amsterdam. said that I had seen that before. However, I had to go along anyway. There were twelve men here who were to drive him out; and because I would not go alone, I took Jeronimus with me.

Van Laer, trans. , New York Historical Manuscripts, 2:101, 322, 476–77, 4:383, 3:151–52. 19. Reporting on what he had heard but not witnessed of the incident, Govert Loockermans, a merchant and one of the Nine Men, an advisory body to the director, said that Van den Bogaert had been involved with two servants (Loockermans to Gillis Verbrugge, Dec. 21, 1647). See also Van Laer, trans. , New York Historical Manuscripts, xl INTRODUCTION 4:480–81; Van Laer, trans. , Minutes of the Court, 105; Gehring, trans.

18 INTRODUCTION xxxiii Van den Bogaert’s career took a sudden turn in fall 1647, when he fled into the Mohawk Valley to avoid answering a charge of sodomy committed with his black servant Tobias. Taking refuge with the same people he had visited thirteen years before, where he was said to be “living as an Indian,” he found himself pursued by Hans Vos, assigned the task of his capture by the court at Fort Orange. Cornered by Vos in an Indian house, Van den Bogaert reportedly set it ablaze in an unsuccessful attempt to cover his escape.

Download PDF sample

Rated 4.99 of 5 – based on 38 votes